Non si può considerare un neologismo, è un obbrobrio e basta. Il redattore del documento deve indossare il cappello da asinoIlgorgo ha scritto: ↑27 feb 2020, 18:21Basta scrinare le prime quattro o cinque righe per accorgerseneGarry ha scritto: ↑27 feb 2020, 18:03Non farmelo leggere tutto, dimmi, per favore, "scrinare" è scritto su questo documento?Ilgorgo ha scritto: ↑27 feb 2020, 17:27Fra gli effetti collaterali più allarmanti del COVID-19 si segnala l'apparizione del neologismo "scrinare" (suppongo da screening)
Ecco i 18 suggerimenti della federazione medici sportivi e della FIR per evitare il diffondersi del contagio
https://www.quartacategoria.it/qc2018/w ... avirus.pdf
Comunque, va bè, nei campi specialistici è più frequente e più tollerabile la comparsa di questi neologismi: fanno un po' drizzare i peli del braccio, ma se un medico deve dire centoventi volte al giorno "fare lo screening" ci sta che prima o poi quell'espressione lasci il posto a un cacofonico ma più rapido "scrinare".
E comunque è la prima volta che lo leggo o sento, magari non prende piede
Top12 - Tredicesima giornata
Re: Top12 - Tredicesima giornata
"Mi hanno detto che sono incompleto perché non ho un figlio. Mi sa che mi prendo un cane"
Zerocalcare
Re: Top12 - Tredicesima giornata
Poi il termine "scrinare" esiste già, vuol dire "acconciarsi i capelli" o togliere i crini ai cavalli, secondo la Treccani
"Mi hanno detto che sono incompleto perché non ho un figlio. Mi sa che mi prendo un cane"
Zerocalcare
Re: Top12 - Tredicesima giornata
Quello che ho imparato in questi 3 giorni di emergenza sanitaria è che:
1) tutti siete stati a Codogno almeno una volta nella vita. Deve essere un posto bellissimo, dovrò andarci anche io.
Non è un brutto posto; è una piacevole cittadina della Bassa, non troppo diversa da Orzinuovi o Crema. Ci sono alcune ditte importanti, il Duomo e lo stadio del baseball. I codognesi tengono molto a far saper di avere vinto lo scudetto nel 1976
2) se fai sport combini casini (vedi il paziente con coronavirus che ha infettato alcuni colleghi di maratona) mio padre dice che è perché il paziente 1 era un manager
3) non ci siamo mai lavati le mani così e per così tante volte. Non fate quella faccia: a meno che voi non siate tutti chirurghi non ci credo che prima vi lavavate le mani anche tra le dita, strofinandole a pugno e pulendovi nocca per nocca. effettivemente...
4) le penne lisce non vi piacciono. Si vede che andate poco al sud e che negli anni 80 non mangiavate le penne alla vodka. preferisco la pasta lunga
5) la quarantena dura giorni a cxxxo: 14-20, mai 40.vero
6) non moriremo di coronavirus, ma moriremo di fame visto che avete saccheggiato interi supermercati. Lo stomaco conta.sempre
7) è importante mandare il cv ai produttori di Amuchina: lavoro più sicuro del fare il becchino.
8 ) molti non hanno mai letto nemmeno una delle novelle del Decamerone: che parliamo a fare
9) non ho mai starnutito nel gomito nè ho mai conosciuto qualcuno che lo facesse. io sì ma abito a 20 km da Codogno
10) i cinesi sono dappertutto. vero
11) i lombardi sono i nuovi cinesi.vero,però mangiamo meglio
12) “Etciù” è il nuovo “Allah Akbar” (questa non è mia, ma non ricordo la fonte)oggi me la sono venduta alla macchina del caffè
13) siamo terzi per numero di contagi. Delle due l’una: o siamo sfigati o gli altri Paesi sono pieni di appestati, ma non lo sanno.la seconda
14) tutti ci schifano.mica solo da oggi
15) abbiamo chiuso tutto per una settimana. Poi, da lunedì, non ho ben capito che succede. Carnevale di Rio.noi non abbiamo chiuso
16) siamo tutti esperti virologi. Giusto. Basta con l’essere solo allenatori, costituzionalisti e cuochi. Apriamoci ad altri settori.
17) le regole non ci piacciono. Ti metto in quarantena e tu cxxxodistudentefuorisede scappi e torni da mammá.italians
18) Di Battista è appena tornato dall’Iran. Non credo di dover aggiungere altro.
19) non sapete distinguere un cinese da un filippino e li picchiate a vanvera entrambi.
20) lo smart working è il nuovo avocado/curcuma/zenzero.tutto molto bello ma dopo due giorni rientri in ufficio perché a casa scleri.
Keep on rockin' in the free world.
- jpr williams
- Messaggi: 35526
- Iscritto il: 26 mar 2012, 11:58
- Località: Gottolengo (BS)
- Contatta:
Re: Top12 - Tredicesima giornata
Io conoscevo solo strinare che era quando mia nonna dopo aver tolto le penne al malcapitato pollo di turno gli passava la pelle sul fuoco per togliergli il grasso generando una puzza mefitica.
Viviamo l'era del rugby itagliano che inizia a Treviso e finisce a Mogliano.
Il vantaggio di essere intelligente è che si può sempre fare l'imbecille, mentre il contrario è del tutto impossibile (cit. Woody Allen)
Il vantaggio di essere intelligente è che si può sempre fare l'imbecille, mentre il contrario è del tutto impossibile (cit. Woody Allen)
- jpr williams
- Messaggi: 35526
- Iscritto il: 26 mar 2012, 11:58
- Località: Gottolengo (BS)
- Contatta:
Re: Top12 - Tredicesima giornata
Per me tuo papà ne sa più dei virologi.
Sposo la sua tesi in toto: quarantena per tutti i manager!
Viviamo l'era del rugby itagliano che inizia a Treviso e finisce a Mogliano.
Il vantaggio di essere intelligente è che si può sempre fare l'imbecille, mentre il contrario è del tutto impossibile (cit. Woody Allen)
Il vantaggio di essere intelligente è che si può sempre fare l'imbecille, mentre il contrario è del tutto impossibile (cit. Woody Allen)
Re: Top12 - Tredicesima giornata
Tua nonna ha origini parmensi? Pensavo fosse dialetto parmigiano...jpr williams ha scritto: ↑28 feb 2020, 12:17Io conoscevo solo strinare che era quando mia nonna dopo aver tolto le penne al malcapitato pollo di turno gli passava la pelle sul fuoco per togliergli il grasso generando una puzza mefitica.
"Mi hanno detto che sono incompleto perché non ho un figlio. Mi sa che mi prendo un cane"
Zerocalcare
- jpr williams
- Messaggi: 35526
- Iscritto il: 26 mar 2012, 11:58
- Località: Gottolengo (BS)
- Contatta:
Re: Top12 - Tredicesima giornata
E' usatissimo anche nella nostra bassa. Mia nonna era di Fiesse, un paese al termine della provincia di Brescia in un angolo in cui confluiscono anche quelle di Cremona e Mantova.
Viviamo l'era del rugby itagliano che inizia a Treviso e finisce a Mogliano.
Il vantaggio di essere intelligente è che si può sempre fare l'imbecille, mentre il contrario è del tutto impossibile (cit. Woody Allen)
Il vantaggio di essere intelligente è che si può sempre fare l'imbecille, mentre il contrario è del tutto impossibile (cit. Woody Allen)
- time vortex
- Messaggi: 926
- Iscritto il: 7 mag 2015, 11:42
- Località: Gottolengo (BS)
- Contatta:
Re: Top12 - Tredicesima giornata
Presente anche nel dialetto ferrarese e milanese
Per i curiosi come me, che appena hanno un dubbio googlano:
strinare v. tr. [forse lat. *ustrinare, da ustrina «combustione; forno crematorio», der. di ustus, part. pass. di urĕre «bruciare, riardere»; ma sembra ora più convincente l’ipotesi (proposta da S. Boscherini) che si tratti di una derivazione dal lat. tardo austrinare (che a sua volta deriva dal lat. classico austrinus «del vento austro»), documentato in una versione, anteriore alla Vulgata, della Bibbia dei Settanta dove l’espressione spicae austrinatae di Genesi 41,23 e 27 (corrispondente a percussae uredine e rispettivam. vento urente percussae della Vulgata) traduce il gr. ἀνεμόϕϑοροι dei Settanta, propr. «danneggiate dal vento», così come, nella stessa versione, ἀνεμοϕϑορία di Deuteronomio 28,22 è tradotto con austrinatio].
Per i curiosi come me, che appena hanno un dubbio googlano:
strinare v. tr. [forse lat. *ustrinare, da ustrina «combustione; forno crematorio», der. di ustus, part. pass. di urĕre «bruciare, riardere»; ma sembra ora più convincente l’ipotesi (proposta da S. Boscherini) che si tratti di una derivazione dal lat. tardo austrinare (che a sua volta deriva dal lat. classico austrinus «del vento austro»), documentato in una versione, anteriore alla Vulgata, della Bibbia dei Settanta dove l’espressione spicae austrinatae di Genesi 41,23 e 27 (corrispondente a percussae uredine e rispettivam. vento urente percussae della Vulgata) traduce il gr. ἀνεμόϕϑοροι dei Settanta, propr. «danneggiate dal vento», così come, nella stessa versione, ἀνεμοϕϑορία di Deuteronomio 28,22 è tradotto con austrinatio].
Nasciamo nudi, sporchi e affamati. Poi le cose peggiorano.
Re: Top12 - Tredicesima giornata
E visto che il cazzeggio da assenza di campionato dilaga, come non citare lo strinù ossia (da wikipedia) una salamella italiana, cotta alla piastra o alla brace e tipica delle valli bresciane (Val Camonica e Val Sabbia). Deriva il suo nome dal lombardo orientale strinàt, ovvero bruciato.
Keep on rockin' in the free world.
Re: Top12 - Tredicesima giornata
...eh... ma le disgrazie aguzzano l'ingegno. Non ricordate tutti gli ingegneri all'indomani del crollo del Morandi e i sismologi dopo Amatrice?jpr williams ha scritto: ↑27 feb 2020, 18:1816) siamo tutti esperti virologi. Giusto. Basta con l’essere solo allenatori, costituzionalisti e cuochi. Apriamoci ad altri settori.
E anche a climatologi non siamo messi male...
Ma che studiamo a fare? Basta aspettare una disgrazia e sei subito esperto!
Re: Top12 - Tredicesima giornata
Strinare è di lessico comune nell'italiano .
Dove comune sta per "esiste": dalle mie parti strinare è usato anche per accennare ad un rimprovero con lavata di capo: "MI ha dato una strinata di quelle.." forse per l'acceso colore di orecchie e guance che spesso accompagna il bersaglio a fine filippica.
Per quanto riguarda Scrinare: io ricordo che si parla di scriminatura quando si parla della "divisa" dei capelli, e quindi discriminatura potrebbe partire da dividere i capelli secondo una scriminatura apposita.
Da qui, forse l'uso di discriminare come dividere tra due soluzioni opposte: sx, dx, buono/cattivo, bianco/nero, alto/basso, magro /grasso e via così
Dove comune sta per "esiste": dalle mie parti strinare è usato anche per accennare ad un rimprovero con lavata di capo: "MI ha dato una strinata di quelle.." forse per l'acceso colore di orecchie e guance che spesso accompagna il bersaglio a fine filippica.
Per quanto riguarda Scrinare: io ricordo che si parla di scriminatura quando si parla della "divisa" dei capelli, e quindi discriminatura potrebbe partire da dividere i capelli secondo una scriminatura apposita.
Da qui, forse l'uso di discriminare come dividere tra due soluzioni opposte: sx, dx, buono/cattivo, bianco/nero, alto/basso, magro /grasso e via così
Re: Top12 - Tredicesima giornata
Beh, grazie a un comunicato un po' cialtrone, abbiamo imparato una parola nuova
"Mi hanno detto che sono incompleto perché non ho un figlio. Mi sa che mi prendo un cane"
Zerocalcare
Re: Top12 - Tredicesima giornata
Questo grafico fa capire perché certe misure come la quarantena sono necessarie, e perché quelli che le trasgrediscono sono dei cretini:
"Mi hanno detto che sono incompleto perché non ho un figlio. Mi sa che mi prendo un cane"
Zerocalcare
- time vortex
- Messaggi: 926
- Iscritto il: 7 mag 2015, 11:42
- Località: Gottolengo (BS)
- Contatta:
Re: Top12 - Tredicesima giornata
Per rimanere in tema di cazzeggio virale:
Dellino Farmer presenta "AMUCHINA"
https://www.facebook.com/dellinofarmer. ... 342955221/
Chi non lo conosce non sa di essersi perso una voce forte, capace di anche di potenti denunce sociali
Dellino Farmer presenta "AMUCHINA"
https://www.facebook.com/dellinofarmer. ... 342955221/
Chi non lo conosce non sa di essersi perso una voce forte, capace di anche di potenti denunce sociali
Nasciamo nudi, sporchi e affamati. Poi le cose peggiorano.
-
- Messaggi: 4626
- Iscritto il: 20 nov 2018, 11:01
Re: Top12 - Tredicesima giornata
Eh ma i commercianti protestano: "Come? Proprio ora che i negozi dei cinesi sono fuori gioco e possiamo riappropriarci della clientela?"...
"MANI DI MINCHIA!!!"
Alfonso Catarinicchia
Alfonso Catarinicchia