Peroni Top10, settima gornata

[stede64]

Ecco le foto di Viadana vs Mogliano:

https://flic.kr/s/aHsmX811Yk

Buona visione!

Ogni martedì su YouTube e Nuova Retebrescia dalle 23 la puntata di TuttorugbyTv di Norberto Cacho Mastrocola:
https://www.youtube.com/channel/UCAvif_ ... PgWuBjtag/
e il venerdì su WellTv canale 810 di Sky il relive e le anticipazioni del weekend con Special Rugby.

[Garry]

Pensavo che già tutti la guardassero...
Anche sulla pagina Facebook

[stede64]

Pensavo che già tutti la guardassero...
Anche sulla pagina Facebook

Esatto!
https://www.facebook.com/search/top?q=t ... rugby%20tv

[jpr williams]

Horacio, che giocava pilone. Ahimè, non ricordo se a dx o a sx.

Non lavorano assieme? In un paio di video mi sembrava che Norberto avesse detto che suo fratello faceva le riprese

Spesso si. E vedendoli insieme capisci immediatamente chi è l'ex seconda e chi l'ex pilone

[Garry]

Pensavo che già tutti la guardassero...
Anche sulla pagina Facebook

Esatto!
https://www.facebook.com/search/top?q=t ... rugby%20tv

Notare la foto del suo profilo. No, non vi state sbagliando, è proprio così: nel poco tempo libero che gli lascia il rugby, realizza film di grande successo con il nome d'arte di Francis Ford Coppola

[RigolettoMSC]

Ragazzi, grazie a tutti per le risposte. In effetti il Cacho è forte davvero.
Solo un'altra domandina: "adentro" è un modo di dire personale di Cacho o è un modo dire proprio degli argentini?

Le riprese non credo siano eseguite dalla rai, altrimenti non avremmo il simulcast su YouTube e Facebook.

Boh... Mi pare una bischerata (quella della Rai).

[giuseppone64]

Ragazzi, grazie a tutti per le risposte. In effetti il Cacho è forte davvero.
Solo un'altra domandina: "adentro" è un modo di dire personale di Cacho o è un modo dire proprio degli argentini?

Le riprese non credo siano eseguite dalla rai, altrimenti non avremmo il simulcast su YouTube e Facebook.

Boh... Mi pare una bischerata (quella della Rai).

sarebbe ahhhh dentro. Per quel che ne so io mai sentito un sudamericano dirlo, credo che dopo la prima volta che lo ha detto si è compiaciuto e lo ha fatto suo.
Molto umano...

[Ilgorgo]

In spagnolo si può dire sia dentro sia adentro, e nel caso di un calcio verso i pali sembra essere più corretto adentro
Ve lo spiego in spagnolo, una delle tante lingue che padroneggio

Existen ciertas dudas y vacilaciones en el uso de los adverbios dentro y adentro.
Adentro significa ‘hacia la parte interior’ cuando se usa con verbos que expresan movimiento: «Un auxiliar lo condujo adentro». También puede emplearse dentro con este tipo de verbos, generalmente introducido por una preposición. Con la preposición a, lo adecuado es emplear solo dentro: «Jugador con mucha capacidad para ir de fuera a dentro».
Con verbos de situación o estado, suele utilizarse dentro, pero también puede emplearse adentro, en este caso con el significado de ‘en la parte interior’: «El asesino está adentro». Este uso, muy extendido en Hispanoamérica, es raro en España, donde se prefiere dentro.
Dentro se construye frecuentemente seguido por de: «Arrojan gas pimienta dentro de un boliche». En Hispanoamérica es habitual que adentro lleve también un complemento introducido por de: «Un obrero sufrió quemaduras adentro de un comercio». Sin embargo, tal y como señala el Diccionario panhispánico de dudas, en esos casos es preferible usar dentro.
Caso singular es el empleo de adentro pospuesto a sustantivos: «Soraya Sáenz de Santamaría lo reconoce de puertas adentro», «Una fuerte corriente marina los arrastró mar adentro»

[jpr williams]

credo che dopo la prima volta che lo ha detto si è compiaciuto e lo ha fatto suo.
Molto umano...

Premesso che sono assolutamente certo che la spiegazione del Sommo sia corretta, anche beppone ha la sua ragione.
Conoscendo Cacho immagino provi piacere quasi fisico a sentirsi rotolare in bocca certe parole e sentire il suono che fanno quando escono.
Un tratto dolce ed infantile del suo carattere, che è fra le cose che denotano le persone speciali come lui.

[loverthetop_86]

Ragazzi, grazie a tutti per le risposte. In effetti il Cacho è forte davvero.
Solo un'altra domandina: "adentro" è un modo di dire personale di Cacho o è un modo dire proprio degli argentini?

Le riprese non credo siano eseguite dalla rai, altrimenti non avremmo il simulcast su YouTube e Facebook.

Boh... Mi pare una bischerata (quella della Rai).

sarebbe ahhhh dentro. Per quel che ne so io mai sentito un sudamericano dirlo, credo che dopo la prima volta che lo ha detto si è compiaciuto e lo ha fatto suo.
Molto umano...

In verità era uno dei cavalli di battaglia anche di Alejandro Coccia, telecronista argentino di Espn.

Qui alla rwc 2007: https://youtu.be/s5uoXI4es5A
E qui alla rwc 2015: https://youtu.be/OlNiNvbJpN0

(Quest'ultima una delle partite più esaltanti di quella rwc).

[giuseppone64]

Ragazzi, grazie a tutti per le risposte. In effetti il Cacho è forte davvero.
Solo un'altra domandina: "adentro" è un modo di dire personale di Cacho o è un modo dire proprio degli argentini?

Le riprese non credo siano eseguite dalla rai, altrimenti non avremmo il simulcast su YouTube e Facebook.

Boh... Mi pare una bischerata (quella della Rai).

sarebbe ahhhh dentro. Per quel che ne so io mai sentito un sudamericano dirlo, credo che dopo la prima volta che lo ha detto si è compiaciuto e lo ha fatto suo.
Molto umano...

In verità era uno dei cavalli di battaglia anche di Alejandro Coccia, telecronista argentino di Espn.

Qui alla rwc 2007: https://youtu.be/s5uoXI4es5A
E qui alla rwc 2015: https://youtu.be/OlNiNvbJpN0

(Quest'ultima una delle partite più esaltanti di quella rwc).

grazie

[RigolettoMSC]

Boia, gorgo! Son basito da cotanta scienza...

Quindi "adentro" è effettivamente un avverbio della lingua castigliana; e allora grazie all'ottimo Cacho oltre a divertirmi per la sua telecronaca alla fine ho anche imparato una cosa nuova.

[Ilgorgo]

No, cioè, non so se stai scherzando ma io scherzavo: quel brano spagnolo è solo un copia e incolla da una spiegazione trovata su google
Purtroppo (anche) con le lingue sono negato