Ciao a tutti, scrivo poco per motivi di tempo e connessione...eh sì, nel 2013 esistono posti dove ancora internet non è garantitoIlgorgo ha scritto: Palla oliva - Dopo il mio scottante reportage sulla finale femminile dei campionati cinesi molti lettori hanno scritto in redazione per chiedere qualche altra notizia sul rugby della terra di porcellane. Pare che fino ai primi anni '90 il rugby fosse non solo ignorato dalla popolazione ma addirittura ostacolato dalle autorità cinesi, che vedevano in esso un brutale sport della borghesia occidentale. Parziale conseguenza è il fatto che in mandarino non esiste un termine preciso per indicare il rugby, denominato semplicemente "palla oliva" al pari del football americano. Il parziale scongelamento della grande barriera comunista ha permesso la nascita di qualche squadra, a partire da quella dell'esercito; ma è stata soprattutto l'ammissione del rugby 7s nei giochi olimpici a dare un impulso al movimento locale, che infatti si basa principalmente sulla versione ridotta del rugby. La nazionale a XV non ha mai giocato al di fuori dell'Asia, vincendo 18 partite su 40. Le province dove il rugby è più diffuso sono quelle di Pechino e di Shandong (vedi mappa sotto), oltre a quella di Hong Kong che però schiera una propria nazionale. Esistono squadre anche nell'estremo Xinjiang e nella Mongolia interna, mentre non si ha notizia di club tibetani.
Il principale sito di rugby cinese: http://www.rfuchina.com/
La versione femminile: http://www.rfuchina.com/pink/
Il calendario di una giocatrice dello Shandong: http://www.rfuchina.com/bbs/thread-48086-1-1.html
Lo "storico" dei test match maschili: http://www.rugbyinternational.net/countries/china.htm
La mappa delle provincie cinesi con il numero di giocatori convocati nelle nazionali 7s maschile e femminile: http://s22.postimg.org/skdfqc54h/provmap.png
. Scrivo perché ho giocato un anno in Cina e conosco (conoscevo?) abbastanza bene il rugby cinese. Non è vero che non esiste un termine per rugby, solo che a meno che non si tratta di articoli tecnici o di discussioni in cui la differenza è strettamente necessaria, si usa appunto il termine palla oliva, gan lan qiu (comune con il football americano e il football australiano). "Rugby" si direbbe ying shi gan lan qiu mentre "football americano" mei shi gan lan qiu...palla oliva all'inglese, palla oliva all'americana !!!Buon rugby a tutti,
Pat'a
sorry, non ho saputo resistere. ![:-]](./images/smilies/icon_mrgreen.gif "Mr. Green"){kind=icon}
il bisnonno era cugino dello scrittore. 
) e mi ricordo poche partite e quasi sempre con le stesse squadre , Rovigo, Metalcrom Treviso, San Donà.. Brescia ... su questa cosa sono veramente stati fatti dei passi in avanti.
