forum.rugby.it

La port un litr de quel bon....

IlVermicida ha scritto:

bep68 ha scritto:ci spieghi cosè "nazioanle"

Ma anche "discusisione".

la butto lì: come la vedete "L'Italiano" di Cotugno?

VecchiaMutanda ha scritto:...e perchè non "maledetta primavera" ?...
...che importa seeeeeeee,
per innamorarsi basta un'ora,
che fretta c'era,
maledetta primavera,
che fretta c'era,
lo sappiamo io e teeeeee....

Geniale!!!

Si vede che le campagne acquisti latitano e di conseguenza ancche gli argomenti

bep68 ha scritto:si ma se la perfida albione canta "dolce carretto" azzurro è perfetta

L'Albione e' la Gran Bretagna (Inghilterra, Scozia, Galles) - non solo l'Inghilterra.

LondonScot ha scritto:

bep68 ha scritto:si ma se la perfida albione canta "dolce carretto" azzurro è perfetta

L'Albione e' la Gran Bretagna (Inghilterra, Scozia, Galles) - non solo l'Inghilterra.

Albione è giustamente la Gran Bretagna, ma l'espressione "perfida Albione" nacque, erroneamente, in riferimento alla sola Inghilterra

Cane_di_Pavlov ha scritto:

LondonScot ha scritto:

bep68 ha scritto:si ma se la perfida albione canta "dolce carretto" azzurro è perfetta

L'Albione e' la Gran Bretagna (Inghilterra, Scozia, Galles) - non solo l'Inghilterra.

Albione è giustamente la Gran Bretagna, ma l'espressione "perfida Albione" nacque, erroneamente, in riferimento alla sola Inghilterra

Napoleone, vero? Ma il fatto che lui si e' sbagliato non vuole dire che si deve continuare a fare lo stesso errore. Anche oggi si sente spesso che "L'Inghilterra e' un'isola" E durante l'ultima partita Italia-Inghilterra a Roma c'erano volantini con la bandiera del Regno Unito (quella rossa, blu, bianca) accanto allo scritto "Inghilterra" - ma cosa centra? Poi c'e' chi dice "La squadra della Regina". Quale squadra sarebbe? L'Inghilterra? La Scozia? Il Galles? Non e' sempre anche regina dell'Australia?

LondonScot ha scritto:
Napoleone, vero? Ma il fatto che lui si e' sbagliato non vuole dire che si deve continuare a fare lo stesso errore. Anche oggi si sente spesso che "L'Inghilterra e' un'isola" E durante l'ultima partita Italia-Inghilterra a Roma c'erano volantini con la bandiera del Regno Unito (quella rossa, blu, bianca) accanto allo scritto "Inghilterra" - ma cosa centra? Poi c'e' chi dice "La squadra della Regina". Quale squadra sarebbe? L'Inghilterra? La Scozia? Il Galles? Non e' sempre anche regina dell'Australia?

Si è sbagliato ma il suo errore è entrato oramai nella storia, un pò come quel giornalista che chiamò gli argentini "pumas" invece che "jaguars", no? Comunque fai bene a sottolineare l'errore.

altrimenti dovremmo dire tutti quanti "all backs" e "yaguaretè"

La differenza e' che ormai la squadra della NZ e' "the All Blacks" e si chiamono cosi' loro stessi , ma l'Inghilterra rimane sempre l'Inghilterra e l'Albione la Gran Bretagna. Ci sono pure squadre sportive non inglesi che si chiamono "Albion" (es. Stirling Albion in Scozia).

Altro esempio di questo tipo di errore e' "L'Olanda" invece di "Paesi Bassi". L'Olanda non ha una squadra nazionale di calcio, i Paesi Bassi si. Piacerebbe se dicessimo "Lazio" invece di "Italia", per esempio?

LondonScot ha scritto:

Cane_di_Pavlov ha scritto:

LondonScot ha scritto:

bep68 ha scritto:si ma se la perfida albione canta "dolce carretto" azzurro è perfetta

L'Albione e' la Gran Bretagna (Inghilterra, Scozia, Galles) - non solo l'Inghilterra.

Albione è giustamente la Gran Bretagna, ma l'espressione "perfida Albione" nacque, erroneamente, in riferimento alla sola Inghilterra

Napoleone, vero? Ma il fatto che lui si e' sbagliato non vuole dire che si deve continuare a fare lo stesso errore. Anche oggi si sente spesso che "L'Inghilterra e' un'isola" E durante l'ultima partita Italia-Inghilterra a Roma c'erano volantini con la bandiera del Regno Unito (quella rossa, blu, bianca) accanto allo scritto "Inghilterra" - ma cosa centra? Poi c'e' chi dice "La squadra della Regina". Quale squadra sarebbe? L'Inghilterra? La Scozia? Il Galles? Non e' sempre anche regina dell'Australia?

a) Elisabetta nn è regina di Ighilterra , ma del regno Unito di Gran bretagna ed irlanda del Nord anzi di "Regno Unito di Gran bretagna e di irlanda del Nord, Canada, Australia, Nuova Zelanda , Jamaica, Barbados, Bahamas, Grenada, Papua NG, Solomon , Tuvalu, Saint Lucia, Saint Vincent e Grenadines, Belize, Antigua e Barbuda, Saint Kitts e Nevis.

b) "perfida albione" riale a prima al XVI secolo, se non ricordo male ....

c) Quanto alla "squadra della Regina". Va detto che d'altronde l'Inghilterra nel rugby usa "God Save teh queen" (come nel calcio poraltro), ma qualcuno storce il naso, sia in Ignghilterra sia in Galles e irlanda del Nord, visto che quello dovrebbe essere l'Inno britannico. Tanto che in alcuni psort usano "Jerusalem" o "Land of hope and glory"

In ogni caso anche l^irlanda del Nord usa "God Save the queen" (salvo ai giochi del CommonWealth usa "Londonderry Air/danny Boy" mentre gli inglesi usano "jerusalem")

Quanto poi sia bello dividere l'inno nazionale con quei montanari...

http://www.youtube.com/watch?v=RpgWVdDgVSg

rivel1 ha scritto:altrimenti dovremmo dire tutti quanti "all backs" e "yaguaretè"

Al di là che sulal sotria del refuso ci sono molti dubbi .....

Piuttosto dovrmemo chiamarli "Originals" visto che essi si erano definiti così...

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Original_All_Blacks

dimenticavo l'ultima regina d'Inghilterra fu ANNA che fu anche l'utila di Scozia. Infatti lei fuse i regni nel regno di Gran Bretagna. A sua volta confluito nel Regno Unito nel 1801

Noi l'accoppiata Reali e canzonette è meglio che la prendiamo con le pinze..Elio E Le Storie Tese - Italia Amore Mio (Pupo, Emanuele Filiberto Sanremo 2010) a Parla con me..vedere su youtube!

We are the woooooorld we are the children....e poi anche in campo si danno la mano e fanno pareggiare il + debole