forum.rugby.it

Basta che nessuno dica "Stringiamoci a corte"...

<!-- BBCode Quote Start --><TABLE BORDER=0 ALIGN=CENTER WIDTH=85%><TR><TD><font size=-1>Quote:</font><HR></TD></TR><TR><TD><FONT SIZE=-1><BLOCKQUOTE>
<BR> 09-02-2006 alle ore 10:18, GRUN wrote:
<BR>Ciao Ian, scusa ma il testo mi sembra tutto fuori che STUPENDO. Lo trovo IMBARAZZANTE nella sua retorica sostenuta da un lessico tronfio, da un registro espressivo artificiosamente alto e da un tono declamatorio che oggi mi paiono difficili da metabolizzare. Se lo contestualizziamo e consideriamo il momento della sua redazione e la sua funzione in quella determinata fase storica, possiamo anche assegnargli un valore, non necessariamente artistico. Io mi trovo a disagio a cantare versi come "siam pronti alla morte strigiamoci..." ecc. Però se ci sono convinzioni diverse, va bene lo stesso.
<BR></BLOCKQUOTE></FONT></TD></TR><TR><TD><HR></TD></TR></TABLE><!-- BBCode Quote End -->
<BR>
<BR>GRUN e scrivicelo tu un inno "no-global"
<BR>
<BR>cmq a me il mio inno piace magari almeno una volta l'avessero suonato per me come giocatore... (inutile speranza ero una pippa) mi sarei trasformata in un terminator tanto dà la carica!!!
<BR>
<BR>spero che un giorno me lo suonino come fischietta in una competizione internazionale (E LASSATEME )SOGGNA'!!! KEVVEKOSTA???!!!

Mi hai fatto emozionare Bobo, solo a sentirne una nota oa leggerne un riga mi vengono le lacrime agli occhi!
<BR>
<BR>

<!-- BBCode Quote Start --><TABLE BORDER=0 ALIGN=CENTER WIDTH=85%><TR><TD><font size=-1>Quote:</font><HR></TD></TR><TR><TD><FONT SIZE=-1><BLOCKQUOTE>
<BR> 09-02-2006 alle ore 10:29, boborugby wrote:
<BR>Quante persone conoscono l'inno tutto tutto ma proprio tutto tutto???????
<BR></BLOCKQUOTE></FONT></TD></TR><TR><TD><HR></TD></TR></TABLE><!-- BBCode Quote End -->
<BR>
<BR>io

anche io, ma gli ultimi capoversi sono stati soppressi ... non serve di saperlo tutto

Magari salto qualche parolina delle ultime strofe ma più o meno lo conosco tutto!
<BR>

A ME L INNO DI MAMELI MI PIACE E MI EMOZIONA!!!!
<BR>E NON VEDO L ORA DI CANTARLO A SCUARGIAGOLA CON LA MANO SUL CUORE!!!!
<BR>SIAMO L 'UNICO POPOLO AL MONDO CHE SI LAMENTA SEMPRE SU TUTTO DEL PROPRIO PAESE...MA PURE PER L'INNO???!!!!.. E DAI RAGAZZI!!!!!!

<!-- BBCode Quote Start --><TABLE BORDER=0 ALIGN=CENTER WIDTH=85%><TR><TD><font size=-1>Quote:</font><HR></TD></TR><TR><TD><FONT SIZE=-1><BLOCKQUOTE>
<BR> 09-02-2006 alle ore 10:18, GRUN wrote:
<BR>Ciao Ian, scusa ma il testo mi sembra tutto fuori che STUPENDO. Lo trovo IMBARAZZANTE nella sua retorica sostenuta da un lessico tronfio, da un registro espressivo artificiosamente alto e da un tono declamatorio che oggi mi paiono difficili da metabolizzare. Se lo contestualizziamo e consideriamo il momento della sua redazione e la sua funzione in quella determinata fase storica, possiamo anche assegnargli un valore, non necessariamente artistico. Io mi trovo a disagio a cantare versi come "siam pronti alla morte strigiamoci..." ecc. Però se ci sono convinzioni diverse, va bene lo stesso.
<BR></BLOCKQUOTE></FONT></TD></TR><TR><TD><HR></TD></TR></TABLE><!-- BBCode Quote End -->
<BR>
<BR>Beh... "Brown Sugar" dei Rolling Stones ha uno dei testi piú razzisti e carichi di pregiudizi che si possano immaginare, eppure ho visto numerose ragazze di colore (inglesi, quindi senza l'attenuante dell'ignoranza del linguaggio) cantare e ballare al ritmo di quella canzone. Perché é una gran bella canzone.
<BR>
<BR>L'inno di Mameli non sará una gran bella canzone, ma é nella nostra tradizione (per quanto, ancora ufficialmente "provvisiorio", come tutte le cose permanenti in Italia) ed é quello con il quale siamo cresciuti tutti. Se guardiamo gli altri inni nazionali non é che la retorica sia molto piú sottile o meno tronfia:
<BR>
<BR>Francia:
<BR>"Allons enfants de la Patrie
<BR>Le jour de gloire est arrivé !
<BR>Contre nous de la tyrannie
<BR>L'étendard sanglant est levé
<BR>Entendez-vous dans nos campagnes
<BR>Mugir ces féroces soldats?
<BR>Ils viennent jusque dans vos bras.
<BR>Égorger vos fils, vos compagnes!
<BR>
<BR>Aux armes citoyens
<BR>Formez vos bataillons
<BR>Marchons, marchons
<BR>Qu'un sang impur
<BR>Abreuve nos sillons"
<BR>
<BR>Inghilterra
<BR>
<BR>"God save our gracious Queen
<BR>Long live our noble Queen,
<BR>God save the Queen:
<BR>Send her victorious,
<BR>Happy and glorious,
<BR>Long to reign over us:
<BR>God save the Queen."
<BR>
<BR>
<BR>Stati Uniti
<BR>
<BR>"Oh, say can you see, by the dawn's early light,
<BR>What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming?
<BR>Whose broad stripes and bright stars, through the perilous fight,
<BR>O'er the ramparts we watched, were so gallantly streaming?
<BR>And the rockets' red glare, the bombs bursting in air,
<BR>Gave proof through the night that our flag was still there.
<BR>O say, does that star-spangled banner yet wave
<BR>O'er the land of the free and the home of the brave?"
<BR>
<BR><!-- BBCode Start --><I>(e ci meravigliamo che sono guerrafondai...)</I><!-- BBCode End -->
<BR>
<BR>Scozia
<BR>
<BR>"O Flower of Scotland,
<BR>When will we see
<BR>Your like again,
<BR>That fought and died for,
<BR>Your wee bit Hill and Glen,
<BR>And stood against him,
<BR>Proud Edward's Army,
<BR>And sent him homeward,
<BR>Tae think again.
<BR>
<BR>Those days are past now,
<BR>And in the past
<BR>they must remain,
<BR>But we can still rise now,
<BR>And be the nation again,
<BR>That stood against him,
<BR>Proud Edward's Army,
<BR>And sent him homeward,
<BR>Tae think again."
<BR>
<BR>
<BR>Irlanda
<BR>
<BR>"Come the day
<BR>And come the hour
<BR>Come the power and the glory
<BR>We have come to answer
<BR>Our country's call...
<BR>From the four proud provinces of Ireland
<BR>
<BR>Ireland, Ireland
<BR>Together standing tall
<BR>Shoulder to shoulder
<BR>We'll answer Ireland's call."
<BR>
<BR>
<BR>Galles
<BR>
<BR>"O land of my fathers, O land of my love,
<BR>Dear mother of minstrels who kindle and move,
<BR>And hero on hero, who at honour's proud call,
<BR>For freedom their lifeblood let fall.
<BR>
<BR> Wales! Wales! O but my heart is with you!
<BR> And long as the sea
<BR> Your bulwark shall be,
<BR> To Cymru my heart shall be true. "
<BR>
<BR>
<BR>Sembrerebbe che piú grossa é la nazione piú aggressiva e pomposa é la retorica. In questo contesto direi che il nostro inno é adeguato...
<BR>
<BR>P.S. Certo che il giorno che dovessero decidere che il "Va' Pensiero" debba essere il nostro inno nazionale, é la volta che davvero cambio bandiera... piuttosto Albachiara!

[QUOTE
<BR>
<BR>P.S. Certo che il giorno che dovessero decidere che il "Va' Pensiero" debba essere il nostro inno nazionale, é la volta che davvero cambio bandiera... piuttosto Albachiara!
<BR></BLOCKQUOTE></FONT></TD></TR><TR><TD><HR></TD></TR></TABLE><!-- BBCode Quote End -->
<BR>
<BR>
<BR>ah ahaah ah PURE IO!!!!! CAMBIO SISTEMA SOLARE PERO'....

Va bè piaccia o non piaccia il Mameli lo intoniamo a squarcia gola, con tanto di lacrimuccia e mano sul cuore. Ma dopo proviamo a far crollare lo stadio con il tifo. Ricordo un Fratelli d'Italia intonato nel secondo tempo di nonricordoqualepartita. Da brividi, quasi tifo made in England.
<BR>
<BR>
<BR>

Marcofk, sono in pieno accordo con te. Il punto è proprio questo: (quasi) tutti gli inni nazionali sono gran brutte canzoni e per la funzione che svolgono intrisi di retorica e generalizzazioni anche pericolose. Io non credo che imparare a memoria versi incomprensibili anche a filologi navigati sia la maniera migliore per manifestare amore verso un paese. Luigi Veronelli scriveva spesso che la patria è ciò che si conosce e si ama. Obbligare gli equiparati e i naturalizzati a cantare i versi di Novaro a squarciagola per avere la prova che sono "veramente" italiani, mi pare ridicolo. Io penso a Griffen come ad un mio compatriota perché parla bene l'italiano, conosce la nostra cucina, è dentro da tempo ai nostri sistemi di vita, alle nostre abitudini. Abbiamo un terreno comune, condividiamo molte esperienze e possiamo comunicarcele. L'inno può essere un denominatore comune, ma farlo passare come un gioiello espressivo o dimenticare quante nefandezze si sono celate dietro tutte le forme di retorica nazionalista, ecco, non mi pare opportuno. Questo non toglie che senta "miei" giocatori e tifosi con maglia azzurra.

SCUSATE, SO CHE CON L'ARGOMENTO NON C'ENTRA, MA STASERA TOTAL RUGBY ANDRà IN ONDA ALLE ORE 00:15.
<BR>CIAO A TUTTI!
<BR>PULLO

caro Grun, fermo restando che l'inno possa sembrare passato, e non può essere altrimenti visto che risale al XIX secolo, che possa utilizzare toni e frasi retoriche ma è il ns inno ed ogni volta che lo canto ripercorro idealmente la storia d'Italia.
<BR>Io ho avuto la fortuna di sentirlo ( ecantarlo ovviamente) quando ho partecipato ai cmapionati italiani (arti marziali) e ti assicuro che viene un groppo in gola. W l'Italia, rugbistica e non.

Pullo l'argomento va bene, ma per stare intonato al tema: stasera evitiamo di guardare i programmi in contemporanea a Total Rugby.
<BR>
<BR>ps. Che figata Ian, quando canti l'Aida ripercorri la storia dell'antico Egitto. Piramidi, Faroni, farone, scribi, mummie,.... Stupendo, provo anch'io.

Avevamo già fatto questa discussione l'anno scorso: chi va allo stadio per cortesia cerchi di zittire chi fa poropò e fermi chi batte le mani. Anche qui cerchiamo di distinguerci dai calciofili.
<BR>Grazie
<BR>
<BR>L'anno scorso ho preso a male parole un gallese del cacchio che prendeva in giro il nostro inno con gesti tipo tarantella. Questo è l'effetto che facciamo noi quando ci vedono battere le mani e fare poropò.
<BR>Vedete un po' voi...