forum.rugby.it

ieri a viterbo buona prestazione in campo ed eccellente terzo tempo (come il nome del topic) con padre abramo finale, grande entusiasmo di grandi e piccini nella migliore tradizione goliardica del fu sabina rugby club

padre abramo sette figli aveva,
sette figli aveva padre abramo,
e non rideva mai e non piangeva mai.
lui faceva sol così:
braccio destro
braccio sinistro
gamba destra
gamba sinistra
senza maglietta
senza pantaloni
senza mutante
senza c%&$

per i ns cari moderatori, nello specifico mt scopate di più e censurate di meno!

Rojo ha scritto:ieri a viterbo buona prestazione in campo ed eccellente terzo tempo (come il nome del topic) con padre abramo finale, grande entusiasmo di grandi e piccini nella migliore tradizione goliardica del fu sabina rugby club

padre abramo sette figli aveva,
sette figli aveva padre abramo,
e non rideva mai e non piangeva mai.
lui faceva sol così:
braccio destro
braccio sinistro
gamba destra
gamba sinistra
senza maglietta
senza pantaloni
senza mutante
senza c%&$

per i ns cari moderatori, nello specifico mt scopate di più e censurate di meno!

GRANDE ROJO....................

ma padre abramo e' rojo?

è stato fantastico presto on line le foto della vergogna!!!!

Ahahaha, grandiosa...anche alla nostra festa di natale alla club house "Father Abraham" ha concluso degnamente la serata!!!

Ecco il testo inglese...

Father Abraham, had seven sons sir,
Seven sons had Father Abraham.
And they never laughed, and they never cried,
All they did was go like this
With the right! (arm)

chorus

and the left! (arm)
and the right! (leg)
and the left! (leg)
and a "hooah!" (thrust)
and shirts off!
and pants off!
and let's get naked!

La traduzione in italiano è sbagliata....

Forse è un problema di adattamento alla melodia...anche se, mi è sembrato che la melodia della versione inglese fosse differente (scusate, ma stavo troppo mbriaca per comprendere...ho capito che si trattava di Padre Abramo quando si son calati le mutande )

Cicca ha scritto:La traduzione in italiano è sbagliata....

Chi vide 'o Lupo e s'e' mise paura nun sape bbuone qual e' 'a verita': 'o vero Lupo che magna 'e criature e' 'o piemontise c'avimm'a caccia' e' 'o piemontise c'avimm'a caccia'.

Rojo ha scritto:

Cicca ha scritto:La traduzione in italiano è sbagliata....

Chi vide 'o Lupo e s'e' mise paura nun sape bbuone qual e' 'a verita': 'o vero Lupo che magna 'e criature e' 'o piemontise c'avimm'a caccia' e' 'o piemontise c'avimm'a caccia'.

Carina questa...la racconto ai miei amici piemontesi...io non lo sono....