amatori catania
Moderatore: Emy77
-
AquilanteDaNorcia
- Messaggi: 1611
- Iscritto il: 30 ott 2003, 0:00
"Il Giudice Sportivo,
<BR>preso atto delle risultanze del Procedimento di Conciliazione intervenuto, nanti la Camera di Conciliazione ed Arbitrato per lo Sport, tra la Federazione Italiana Rugby e la società affiliata Club Amatori Sport Catania concluso in data 19 gennaio 2006, come da verbale in pari data confermato e sottoscritto dalle parti, protocollato nel Registro dell’Ufficio di Segreteria della Camera al numero 0108 Conc.;
<BR>considerato che risulta dal detto verbale che la Federazione Italiana Rugby , nella persona del suo Presidente Federale Sig. Giancarlo Dondi e per esso dalla sua procuratrice Sig.ra Giovanna Sassu si è dichiarata disposta a conciliare la controversia con il conseguente annullamento, da parte del competente Organo Federale entro e non oltre il termine del 28 febbraio 2006, della “ sanzione di n. 4 punti di penalizzazione inflitti alla società istante dal Giudice Sportivo Nazionale con decisione del 5 agosto 2005 confermata con sentenza della Commissione di Appello Federale n. 2/2005-2006 resa in data 5 ottobre 2005 a patto che l’onorario per il Conciliatore sia a carico della parte istante”
<BR>che “la parte istante ha accettato la proposta conciliativa (omissis) impegnandosi al versamento di quanto dovuto entro e non oltre il termine di cinque giorni dal provvedimento di annullamento assunto dal competente Organo Federale”;
<BR>atteso quanto sopra, il Giudice Sportivo Nazionale in conformità alla intervenuta conciliazione annulla la sanzione della penalizzazione di 4 punti inflitta, con la decisione sopra ricordata e confermata, alla società Club Amatori Sport Catania e per l’effetto ordina procedersi alla rettifica della relativa classifica del Campionato Nazionale Eccellenza.
<BR>Roma, lì 26 gennaio 2006"
<BR>
<BR>
(qualcuno potrebbe tradurre dal dondese?)
<BR>preso atto delle risultanze del Procedimento di Conciliazione intervenuto, nanti la Camera di Conciliazione ed Arbitrato per lo Sport, tra la Federazione Italiana Rugby e la società affiliata Club Amatori Sport Catania concluso in data 19 gennaio 2006, come da verbale in pari data confermato e sottoscritto dalle parti, protocollato nel Registro dell’Ufficio di Segreteria della Camera al numero 0108 Conc.;
<BR>considerato che risulta dal detto verbale che la Federazione Italiana Rugby , nella persona del suo Presidente Federale Sig. Giancarlo Dondi e per esso dalla sua procuratrice Sig.ra Giovanna Sassu si è dichiarata disposta a conciliare la controversia con il conseguente annullamento, da parte del competente Organo Federale entro e non oltre il termine del 28 febbraio 2006, della “ sanzione di n. 4 punti di penalizzazione inflitti alla società istante dal Giudice Sportivo Nazionale con decisione del 5 agosto 2005 confermata con sentenza della Commissione di Appello Federale n. 2/2005-2006 resa in data 5 ottobre 2005 a patto che l’onorario per il Conciliatore sia a carico della parte istante”
<BR>che “la parte istante ha accettato la proposta conciliativa (omissis) impegnandosi al versamento di quanto dovuto entro e non oltre il termine di cinque giorni dal provvedimento di annullamento assunto dal competente Organo Federale”;
<BR>atteso quanto sopra, il Giudice Sportivo Nazionale in conformità alla intervenuta conciliazione annulla la sanzione della penalizzazione di 4 punti inflitta, con la decisione sopra ricordata e confermata, alla società Club Amatori Sport Catania e per l’effetto ordina procedersi alla rettifica della relativa classifica del Campionato Nazionale Eccellenza.
<BR>Roma, lì 26 gennaio 2006"
<BR>
<BR>
(qualcuno potrebbe tradurre dal dondese?)-
THAKER
- Messaggi: 5983
- Iscritto il: 24 ott 2004, 0:00
- Località: Costorio
- Contatta:
