Comunicare con gli Azzurri

[brunina]

Scusate, faccio una stupidissima ma non ne posso più di rimanere nel dubbio!!! C'è un modo (sito, list, ecc.) per poter mandare delle mail agli Azzurri così lontani...per un saluto o per un'incoraggiamento....io sono tra i molti che non hanno modo di vedere niente che li riguardi in questo loro impegno estivo....qualcuno di voi ne sà di più....grazie in anticipo a tutti quelli che vorranno rispondermi.....a presto....brunina

[brunina]

opss..la furia....era "faccio una stupidissima domanda"!!!!!!

[Cane_di_Pavlov]

Brunina non ti posso aiutare, so però che molti azzurri visitano il sito, per cui se apri un apposito thread sicuramente avranno modo di leggere e di apprezzarlo.

Però mi raccomando, oltre all'italiano scrivi nelle seguenti lingue:

- francese
- castigliano
- inglese
- aquilano

Cosicchè tutti possano capire!




(si scherza eh!)

[wolf84]

cane ti troverai tutti gli avanti a devastarti la casa adesso

[biglo]

Correzione per cane... non abbiamo spagnoli... abbiamo argentini... se gli scrivi in castigliano non è certo che comprendano...

(scrivi anche in inglese per sicurezza... )

[prisilla]

Brunina non ti posso aiutare, so però che molti azzurri visitano il sito, per cui se apri un apposito thread sicuramente avranno modo di leggere e di apprezzarlo.

Però mi raccomando, oltre all'italiano scrivi nelle seguenti lingue:

- francese
- castigliano
- inglese
- aquilano

Cosicchè tutti possano capire!




(si scherza eh!)

aquilano?????????
si capisce l aquilano no??????
Se la jatta stà a durmì assopre la fornacella, vurdì, mannaggia, che non s'è cucinatu

[beju]

Correzione per cane... non abbiamo spagnoli... abbiamo argentini... se gli scrivi in castigliano non è certo che comprendano...

(scrivi anche in inglese per sicurezza... )

biglo per tua info i ragazzi argentini parlano quasi tutti il castellano...

[Phoebe]

Brunina, io so solo questo: che I Bergamasco dovrebbero leggere spesso il guest book del loro sito...prova!

[lulu84]

Brunina non ti posso aiutare, so però che molti azzurri visitano il sito, per cui se apri un apposito thread sicuramente avranno modo di leggere e di apprezzarlo.

Però mi raccomando, oltre all'italiano scrivi nelle seguenti lingue:

- francese
- castigliano
- inglese
- aquilano

Cosicchè tutti possano capire!




(si scherza eh!)

aquilano?????????
si capisce l aquilano no??????
Se la jatta stà a durmì assopre la fornacella, vurdì, mannaggia, che non s'è cucinatu

se la pentola è vuota sopra il fornello,vuol dire,mannaggia,che non si è cucinato???

[thekid]

Credo che sia: se la gatta dorme sopra al fornello, vuol dire, mannaggia, che non si è cucinato

Giusto Prisilla?

[tazzina]

Brunina non ti posso aiutare, so però che molti azzurri visitano il sito, per cui se apri un apposito thread sicuramente avranno modo di leggere e di apprezzarlo.

Però mi raccomando, oltre all'italiano scrivi nelle seguenti lingue:

- francese
- castigliano
- inglese
- aquilano

Cosicchè tutti possano capire!

(si scherza eh!)

aquilano?????????
si capisce l aquilano no??????
Se la jatta stà a durmì assopre la fornacella, vurdì, mannaggia, che non s'è cucinatu

Secondo me vuol dire: "se la gatta dorme sopra la fornacella, 5 minuti è pronta...."

[Willimoski]

Brunina non ti posso aiutare, so però che molti azzurri visitano il sito, per cui se apri un apposito thread sicuramente avranno modo di leggere e di apprezzarlo.

Però mi raccomando, oltre all'italiano scrivi nelle seguenti lingue:

- francese
- castigliano
- inglese
- aquilano

Cosicchè tutti possano capire!

(si scherza eh!)

ci manca il maori e l'afrikaans

[Cane_di_Pavlov]

Secondo me vuol dire: "se la gatta dorme sopra la fornacella, 5 minuti è pronta...."

Uhm... a me piace la jatta al sangue ma 5 minuti mi sembrano onestamente pochi

[Willimoski]

Correzione per cane... non abbiamo spagnoli... abbiamo argentini... se gli scrivi in castigliano non è certo che comprendano...

(scrivi anche in inglese per sicurezza... )

già perchè ciò che chiamiuamo "spagnolo"in realtà è il "castigliano".

Al limite gli Argnetini, ma neppure tuyyi, parlano la variante "portenha" di Baires

[biglo]

Insomma... penso che capiranno pure il castigliano... però per farli sentire più a loro agio magari è meglio scrivergli in altro modo...

Prisi... prova a ripeterlo in arabo... sarò più fortunato...