Campionato : in Italia dal 1929, in Inghilterra...

[rasaerba]

da 20 anni poco piu'...
Se c'e' qualche storico, puo' raccontare come veniva gestito il rugby ad alti livelli prima del 1987 in Inghilterra? Son curioso...

[ATHLONE]

da 20 anni poco piu'...
Se c'e' qualche storico, puo' raccontare come veniva gestito il rugby ad alti livelli prima del 1987 in Inghilterra? Son curioso...

da http://en.wikipedia.org/wiki/Guinness_Premiership

The governing body of rugby union in England, Rugby Football Union (RFU), long resisted leagues as it was believed that leagues would increase 'dirty' play and put pressure on clubs to pay their players (thus breaking the amateur ethos). Instead, clubs arranged their own friendlies and had traditional games. The only organised tournaments were the County Cups and County Championship — the former played by clubs and the latter by County representative teams. The Daily Telegraph and a few local newspapers — such as the Yorkshire Post — compiled 'pennants' based on teams' performances, but as the strength of fixture lists varied, it was at best an estimate of a team's performance throughout a season.

[ATHLONE]

Azzardo una traduzione:

La RFU, ente responsabile per il rugby inglese, ha resistito a lungo (all'idea di creare un campionato nazionale) ritenendo che avrebbe aumentato il gioco "sporco" e messo sotto pressione i club per il pagamento dei giocatori, cessando così l'etica del periodo amatoriale. I clubs organizzavano le amichevoli per conto loro ed avevano competizioni storiche; i soli tornei federali erano le coppe di contea ed il campionato delle contee, i pèrimi giocati dai clubs ed i secondi dalle selezioni locali. Il Daily Telegraph ed alcuni giornaletti locali come lo Yorkshire Post compilavano classifiche basate sui risultati delle squadre, ma vista la casualità del livello delle partite programmate era al massimo una stima della progressione della performance del club durante la stagione.

[leprottina]

Se hai tradotto bene..


mi vien nostalgia di quei tempi!!!! quanta saggezza: "...............ha resistito a lungo (all'idea di creare un campionato nazionale) ritenendo che avrebbe aumentato il gioco "sporco" e messo sotto pressione i club per il pagamento dei giocatori, ...."

I tempi sono cambiati certamente, la necessità di adeguarsi ai ritmi di oggi la capisco, ma mi manca la poesia di 30 anni fa...

[rugbymania]

Azzardo una traduzione:

La RFU, ente responsabile per il rugby inglese, ha resistito a lungo (all'idea di creare un campionato nazionale) ritenendo che avrebbe aumentato il gioco "sporco" e messo sotto pressione i club per il pagamento dei giocatori, cessando così l'etica del periodo amatoriale. I clubs organizzavano le amichevoli per conto loro ed avevano competizioni storiche; i soli tornei federali erano le coppe di contea ed il campionato delle contee, i pèrimi giocati dai clubs ed i secondi dalle selezioni locali. Il Daily Telegraph ed alcuni giornaletti locali come lo Yorkshire Post compilavano classifiche basate sui risultati delle squadre, ma vista la casualità del livello delle partite programmate era al massimo una stima della progressione della performance del club durante la stagione.

hai usato google?

[Laporte]

Pazienza l'ignoranza, ma la superficialità no.

Ora che qualcuno possa essere tratto in Inganno dal fatto che in Inghlterra si giochi il campionato per CLUB solo dal 1989, ignorando altri fatti, pazienza. Ma prima di avventurarsi in analisi, forse approfondire sarebbe opprtuno.

Perchè se il campionato di Club è partito dal 1989 (milleNOVECENTOottatanove) è vero che di fatto il campionato di rugby in Inghilterra è partito sin dal 1889 (milleOTTOCENTOottantanove)

Solo che era il campionato delle CONTEE, franchigie ante litteram . Torneo che esiste tuttora anche se con la nascita della premiershp è andato perdendo interesse e livello.

Le contee erano quelle che giocavano almeno in Inghilterra contro le nazionali in Tour (all Blacks compresi) . Dunque era un torneo di assoluto livello.

La RFU era contraria ad un campionato per club (e neppure in Galles esisteva prima del 1974) per il logico rischio che i club, stimolati dalla competizione, avrebbero finito per professionalizzare i giocatori. E ricordiamo che proprio l'esistenza del campionato e il professionismo strisciante fu tra le cause della cacciata della Francia dal 5N nel 1933. Ed anche la coppa d'Inghilterra non venne creata prima del 1971, cent'anni dopo il soccer.

[luqa]

Laporte, mipare di rilevare una certa acidità nel commento. Perché?

[grubber]

Laporte, mipare di rilevare una certa acidità nel commento. Perché?

Lo sanno tutti che soffre di gastrite. Ha mangiato troppi Camogli.

[Laporte]

Laporte, mipare di rilevare una certa acidità nel commento. Perché?

Lo sanno tutti che soffre di gastrite. Ha mangiato troppi Camogli.

Fin che ti prende allo stomaco... è quanto ti prende più in alto il problema