Italia - Sudafrica

[jaco]

Vabbè, i toni saranno un po' inaciditi dal campanile, ma in fondo dicono quello che diciamo (e pensiamo) un po' tutti...

[supermax]

io non penso che siamo alla deriva....non in un buon momento sì, ma alla deriva proprio no! Almeno il trend mi sembra in recupero

[jaco]

io non penso che siamo alla deriva....non in un buon momento sì, ma alla deriva proprio no! Almeno il trend mi sembra in recupero

No, neanche io, infatti ho parlato di toni inaciditi. Anzi se vogliamo questi ultimi test-match hanno evidenziato una ripresa rispetto a tutto l'anno trascorso... tuttavia i problemi atavici nella difficoltà di formare e far emergere giocatori di scuola italiana è piuttosto evidente e gli esordi di Haimona e Vunisa prestano il fianco a questo tipo di esternazioni...

[metabolik]

Non mi fido di onrugby.

[daom]

Non mi fido di onrugby.

Scusami, avrai i tuoi motivi che non metto in dubbio, ma prima di diffidare pubblicamente di un articolo cosa che è equivalente a suggerire che il giornalista è un bugiardo, bisognerebbe controllare, non tanto per problemi legali ma per onestà intellettuale.

L'articolo citato da onrugby dice
"
Les Flops
Italie
Jacques Brunel doit tenir une sacrée migraine. L’année de la Squadra Azurra est proche du catastrophique avec seulement un succès en onze rencontres (et encore, c’était cet automne face à des Samoans préoccupés par un conflit avec leur Fédération). L’Italie n’a même pas pu éviter la cuillère de bois lors du 6 nations. Bref, tout est à revoir pour ce pays qui a énormément de mal à former de nouveaux talents et dont l’intégration de certains étrangers n’apportent strictement rien (le Néo-Zélandais Haimona en est le dernier exemple cuisant).
"
io non capisco molto il francese ma così a naso non mi sembra che onrugby abbia semplicemente tradotto l'articolo, e se per caso non ti fidi di me visto che sono italo-argentino (quindi sono un spagnolo che parla italiano, pensa in francese e si crede inglese) ti passo il link, http://www.rugbyrama.fr/rugby/test-matc ... tory.shtml

ad ogni modo non è che parli molto bene dei PUmas

Argentine
Comptablement, le bilan des Pumas n’est pas bon avec neuf défaites en quatorze matchs. La tournée d’été a tourné au fiasco avec trois revers à domicile contre l’Irlande et l’Ecosse. L’Automne a permis de terminer sur une meilleure note même si le moment fort de la saison demeure cette première victoire historique en Rugby Championship. Mais l’Argentine semble gangrenée en interne. Le sélectionneur Daniel Hourcade apparait comme un homme autoritaire et s’est montré très clair : à l’avenir, les joueurs qui joueront hors du pays ne pourront plus prétendre à la sélection. Une mutation s’opère donc chez les Pumas.

[Doc1999]

...
Argentine
Comptablement, le bilan des Pumas n’est pas bon
...

Immagino abbiano scritto l'articolo prima della tranvata del 22 novembre allo Stade de France

[Garryowen]

mah.. per quanto riguarda Tebaldi,anche se sarebbe meglio discuterne in un 3d apposito (mi sembra che ne esista uno dedicato..), mi sento di dire che probabilmente l'uomo tebaldi ha qualche problema di gestione che supera il giocatore tebaldi...con il galles e le relative squadre e' gia' il terzo - quarto ambiente , dopo la nazionale e le zebre, in cui Tito si trova titolare (beh uno che si chiama tito puo' essere solo titolare ... )e idolatrato e poi nel giro di un amen,si trova emarginato e messo nelle condizioni di andare via..boh..non so...forse si sente un fenomeno incompreso e tende ad avere atteggiamenti un po' di strafottenza...sono solo mie congetture....non voglio offendere Tito in alcun modo...

Per quel che lo conosco Tito è un buono con senso dell'amicizia e lealtà. L'approccio è un po' rigido, ma onesto e state sicuri che non abbozza davanti a falsità e camarille. Questo carattere, che io apprezzo, lo fa a volte cozzare contro ostacoli facilmente evitabili, ma l'uomo è così, prendere o lasciare. Certo rispetto ai tanti falsi e comprati dell'ambiente non è giudicato facilmente controllabile, ma è meglio così.

Tito sta ripartendo. Per ora solo dalla tribuna (ma è fra i 25 convocati), però da questa intervista sembra ben carico per sfruttare questa opportunità: http://www.repubblica.it/sport/rugby/20 ... 101549020/

[metabolik]

Non mi fido di onrugby.

Scusami, avrai i tuoi motivi che non metto in dubbio, ma prima di diffidare pubblicamente di un articolo cosa che è equivalente a suggerire che il giornalista è un bugiardo, bisognerebbe controllare, non tanto per problemi legali ma per onestà intellettuale.

L'articolo citato da onrugby dice
"
Les Flops
Italie
Jacques Brunel doit tenir une sacrée migraine. L’année de la Squadra Azurra est proche du catastrophique avec seulement un succès en onze rencontres (et encore, c’était cet automne face à des Samoans préoccupés par un conflit avec leur Fédération). L’Italie n’a même pas pu éviter la cuillère de bois lors du 6 nations. Bref, tout est à revoir pour ce pays qui a énormément de mal à former de nouveaux talents et dont l’intégration de certains étrangers n’apportent strictement rien (le Néo-Zélandais Haimona en est le dernier exemple cuisant).
"
io non capisco molto il francese ma così a naso non mi sembra che onrugby abbia semplicemente tradotto l'articolo, e se per caso non ti fidi di me visto che sono italo-argentino (quindi sono un spagnolo che parla italiano, pensa in francese e si crede inglese) ti passo il link, http://www.rugbyrama.fr/rugby/test-matc ... tory.shtml

E' il modo di 'confezionare' quello che è scritto in francese che non mi piace.
Non ci sono toni acidi o campanilistici nel brano che hai riportato, è la semplice verità.
Solo che un pò di veleno è il pane del giornalismo sportivo.
Il movimento rugbystico italiano deve molto alla Francia, ce lo scordiamo troppo spesso.

[stilicone]

Io non so il francese, e magari per questo certi termini usati nell'articolo sembrano fuori luogo.
Notate che l'Italia è "alla deriva", mentre dell'Argentina sembra che dica di situazioni "incancrenite". Boh?
Bisognerebbe forse leggere l'articolo nel suo contesto culturale,magari noi restiamo colpiti da certe espressioni che invece per un francese non sono così negativamene connotate.

[Garryowen]

Tanto per concludere l'OT dei giorni scorsi, adesso c'è l'annuncio ufficiale:

http://www.quins.co.uk/news/harlequins- ... o-tebaldi/