Benetton Dragons

6 Nazioni, Top14, Aviva Premiership, Celtic League, Federazioni Straniere , Coppe e tutto quello che succede in Europa

Moderatore: Emy77

Rispondi
gransoporro
Messaggi: 1295
Iscritto il: 25 lug 2006, 10:18
Località: North Carolina, USA

Benetton Dragons

Messaggio da gransoporro »

Un gallese ha postato il seguente su un altro sito.

Along with quite a number of fellow supporters, I'm looking forward to my trip to Treviso in December for the Heineken Cup match.

Not having been there before, I don't know where the best places to eat and drink are .... can anyone help, please? We'd also like to make contact with Treviso supporters before the match, so we can meet up over the weekend and have a good time ... if there are any Treviso supporters registered, please let me know and we'll talk about what we can and should do!

The return trip is the following weekend, and I'm sure that everyone who wants to come will be very welcome at Rodney Parade. If anyone wants any information, please let me know.

Best wishes and thank you in advance!!
:D


Traduco: un gruppo di sostenitori dei Dragons verra` a Treviso a DIcembre e sono nuovi del posto.

Allora, dove possono andare a mangiare, bere e divertirsi? Se qualche tifoso di Treviso si unisce, anche meglio: il weekend dopo il Benetton giochera` a Newport e ricambieranno il favore.

Se volete contattarlo in privato, fatemi sapere via pm. Faccio presente che non conosco il poster in questione, ma sembra una brava persona dal post.

Detto questo... Newport... Al di fuori dei pub non ci sara` molto.
gransoporro
Messaggi: 1295
Iscritto il: 25 lug 2006, 10:18
Località: North Carolina, USA

RE: Benetton Dragons

Messaggio da gransoporro »

Insomma, non c'e` un trevigiano qui che sappia dove mandare i tifosi ospiti (a parte che a ... )?
bluffer
Messaggi: 948
Iscritto il: 24 ago 2005, 0:00
Località: Treviso

RE: Benetton Dragons

Messaggio da bluffer »

A bere dai nanetti! Treviso la giri in 30 minuti in lungo e largo. ogni 2canton" offre buon vino e "stuseghetti" da mangiare. Se vogliono un buon ristorante raccomando -Toni dal spin- o -l'oca bianca- per manigare qualcosa di tipico e veramente buono.
Da bere si beve bene anche da Arman in via Manzoni.
Poi...ripeto....se girano il centro arrivano allo stadio in ginocchio, anche se sono gallesi!
akkka
Messaggi: 45
Iscritto il: 10 dic 2007, 16:53

RE: Benetton Dragons

Messaggio da akkka »

Con il senno di poi era meglio indirizzarli ad un Bar Bianco con tutta la squadra................
Rispondi