le traduzioni possibili

[yeti]

Leggo i commenti del dopo-partita sul sito FIR e non mi sfugge la frase del CT inglese Robinson: "Contro l'Irlanda l'Italia è stata fortunata".
<BR>Ecco, io consiglierei di cambiare il traduttore, perché sono certo che il signor Robinson ha voluto dire esattamente il contrario.
<BR>
<BR>G.

[MT]

Dati i molti errori che fanno sul sito FIR...secondo me quelli prima di scrivere si fanno qualche birra.
<BR>

[boborugby]

da buoni rugbisti...